De duvel komt der oan! Mei syn gefolch. Se brâne deryn en de oarder fan it deistich libben wurdt op ‘e kop setten. It sil noait mear wurde sa’t it wie. Amtners, skriuwers, keunstners, se krûpe allegear troch it stof fan de burokrasy. Mar Margarita, as inkeling dy’t de oare kant út sjocht, komt der goed foar wei. Sy nimt de master mei. Dêr, op it paad fan de duvel, dêr leit de útdaging, de passy en de leafde. It wiere aard fan de minsk komt nei boppen en dat liket net iens sa raar.
Michail Boelgakov (Kiev, 1891 - 1940) skreau syn masterwurk yn de lêste jierren fan syn libben. De tragyk fan syn lân spegele yn syn persoanlik libben as skriuwer sûnder frijheid fan skriuwen. It boek waard yn 1966 foar’t earst útjûn yn it Westen. It makke him wrâldferneamd. Master en Margarita is in satirysk ferhaal, mei in politike, ekonomyske, sosjale en kulturele kontekst. Boelgakov beskriuwt absurde situaasjes en boartet mei werklikheid en fiksje.